5.0电影 · 2016 · 大陆 · 剧情 

张猛 / 张国立 / 姚晨 / 窦骁 / 叶一云 / 陈赫 / 贾樟柯 / 张一白 / 邬君梅 / 周冬雨 / 王千源 / 范伟 / 张歆艺 / 张译 / 

影片翻拍自意大利电影《天伦之旅》，讲述了一个心系儿女的父亲只身辗转各地，只为探望他那些“自以为是”的“大孩子”们，期间发生了很多令人笑中带泪的故事。 管清（姚晨 饰）虽然在职场上叱咤风云，却在婚姻生活中遇到了难解之题，每每想到事业婚姻的差距，管清总是暗自神伤。管楚（叶一云 饰）身在异国他乡，心中怀揣着跳芭蕾舞的美好梦想，无奈现实苍白残酷，她只能在餐厅做服务生来维持生计。管全（窦骁 饰）为了创业付出一切，却没能得到想要的结果。管好（陈赫 饰）是一名自由摄影师，陷入了对于人生的迷惘之中。 管家的四姐弟，身上流

10.0电影 · 2015 · 大陆 · 喜剧 

金依萌 / 潘安子 / 章家瑞 / 宋迪 / 郭采洁 / 萧敬腾 / 赵丽颖 / 凤小岳 / 夏雨 / 梅婷 / 张译 / 林家栋 / 大鹏 / 蒋劲夫 / 孙艺洲 / 张辛苑 / 阚清子 / 刘维 / 易小星 / 乔杉 / 金依萌 / 白客 / 葛布 / 蓝心妍 / 

影片由六个风格迥异的故事组成，讲述一群人在除夕当日发生的一连串奇遇囧事。　　在新年的前夜，或是团聚、或是旅行，人们选择不同的方式度过这充满仪式感的时刻，而剧中的主角们却在旅程中遭遇着各种意外，有被逼婚的、有流落异乡的、也有暴发户装逼遭“雷劈”的。在一串令人爆笑的旅程意外后，人生的答案充满希望的出现在他们面前，在笑泪相伴的故事背后，却是充满真挚情感的惊喜。…

1.0电影 · 2016 · 大陆 · 喜剧 

高群书 / 赵本山 / 闫妮 / 热依扎 / 炎亚纶 / 潘斌龙 / 大鹏 / 张译 / 梁静 / 周冬雨 / 于和伟 / 连奕名 / 买红妹 / 陈晓卿 / 俞飞鸿 / 宋妍霏 / 姚晨 / 文章 / 张歆艺 / 陈赫 / 袁弘 / 沙溢 / 小沈阳 / 王小利 / 宋小宝 / 刘小光 / 

独居老人老李（赵本山 饰）只有逢年过节才能见到“北漂”的女儿李羊朵（闫妮 饰）和远在美国留学的外孙女莉莉（热依扎 饰）。盼星星盼月亮的盼了个团圆，也盼来了外孙女的男友Aaron（炎亚纶 饰），没想到啼笑皆非的故事也就从这团圆开始了………

1.0电影 · 2019 · 大陆 · 剧情 

李仁港 / 吴京 / 章子怡 / 井柏然 / 张译 / 胡歌 / 成龙 / 陈龙 / 多布杰 / 何琳 / 刘小锋 / 拉旺罗布 / 曲尼次仁 / 王景春 / 

1960年，中国登山队向珠峰发起冲刺，完成了世界首次北坡登顶这一不可能的任务。15 年后，方五洲和曲松林在气象学家徐缨的帮助下，带领李国梁、杨光等年轻队员再次挑战世界之巅。迎接他们的将是更加 严酷的现实，也是生与死的挑战......…

电视剧 · 2023 · 大陆 · 国产 

徐纪周 / 张译 / 张颂文 / 李一桐 / 张志坚 / 吴刚 / 倪大红 / 韩童生 / 李建义 / 石兆琪 / 李健 / 高叶 / 王骁 / 令卓 / 岳阳 / 

京海市一线刑警安欣（张译  饰），在与黑恶势力的斗争中，不断遭到保护伞的打击，始终无法将犯罪分子绳之以法。全国政法队伍教育整顿工作开展后，临江省派出指导组入驻京海，联合公检法司各部门，清除了政法队伍内部的腐败分子，粉碎了黑恶势力的保护伞，一举铲除了盘踞京海多年的强盛集团。…

9.0电影 · 2014 · 大陆 · 剧情 

何文超 / 梁静 / 张译 / 

《盲钻》由大陆实力影帝张译，影后梁静主演。讲述了一个道德与欺骗的故事。 寻常的午后，浓妆的单身女人，空旷的豪宅，一个不期而至的水管工，一颗失踪的钻石隐匿着一场的凶险……　　在悬疑、惊悚的商业外壳之下， 导演何文超试图去探讨在现代社会中的人对于物质的困惑，人与人之间的隔阂。短短的20 分钟她努力叩击城市日常生活中无处不在的恐惧，以及人们无时不在为摆脱这种恐惧而做的努力与徒劳，细心刻画出人性的弱点，体现出导演对于剧情整体把控的不一般的实力。…

6.0电影 · 2016 · 大陆 · 剧情 

杨树鹏 / 欧豪 / 张译 / 余男 / 郭晓东 / 刘天佐 / 郭姝彤 / 周一围 / 王奕权 / 陈梓童 / 刘陆 / 辛芷蕾 / 曹可凡 / 

电影讲述的是一个经历残酷青春的少年为爱复仇不惜付出生命的故事。　　成长于福利学校的少年苏昂（欧豪 饰）与女孩林巧（郭姝彤 饰）相依为命，彼此取暖，然而受尽欺凌与屈辱。当少年一路野蛮成长，蜕变成为电脑天才，坏人也并未变老，于是苏昂开始编织自己的复仇计划。　　一具被发现的白骨引 起小镇的轰动，刑侦队长张建宇（张译 饰）接手此案，展开调查。在案件的艰难推进中，一个个身份各异的人也被卷入此案：稀里糊涂的酒鬼，一心想发横财的屠夫申哥（周一围 饰），风流倜傥的音乐家李志民（郭晓东 饰），性感的脑科医生韩云（余男 饰）

9.0电影 · 2022 · 大陆 · 战争 

张艺谋 / 张末 / 陈永胜 / 章宇 / 张译 / 刘奕铁 / 黄炎 / 王梓屹 / 陈铭杨 / 王乃训 / 程泓鑫 / 赵琥成 / 李汶聪 / 林博洋 / 王佑名 / 代文博 / 李鲲 / 曹操 / 柯国庆 / 钱焜 / 暗真 / 柯南·何裴 / 李凯文 / 勃小龙 / 孟丹青 / 叶风光 / 

影片根据抗美援朝战争“冷枪冷炮”运动中神枪手群体事迹改编。1952年冬至1953年初，中国人民志愿军与联合国军在朝鲜战场形成僵持，双方发起了低强度的密集狙击战，史称冷枪冷炮运动。在连长（张译 饰）带领下的狙击五班战士枪法过人，成为敌军的心头大患，班长刘文武（章宇 饰）更成为重点狙击对象。为重创狙击五班，敌方调配精英狙击小队，配以最先进的武器装备，更迫使狙击五班战士大永（陈永胜 饰）等人为救同伴进入其设好的险境之地。但正当敌军打响自己如意算盘之时，他们未料到，被他们当作诱饵的侦察兵亮亮（刘奕铁 饰）身上其实

10.0电影 · 2015 · 大陆 · 剧情 

管虎 / 冯小刚 / 许晴 / 张涵予 / 刘桦 / 李易峰 / 吴亦凡 / 梁静 / 白举纲 / 于和伟 / 连奕名 / 尚语贤 / 鲁诺 / 管宗祥 / 尹力 / 余皑磊 / 宁浩 / 江珊 / 张译 / 郭京飞 / 张鲁一 / 赵毅 / 梁天 / 张一山 / 王俊凯 / 王源 / 易烊千玺 / 巴图 / 

老炮儿在北京话中，专指提笼遛鸟，无所事事的老混混儿。　　六爷（冯小刚 饰）就曾是“横行”老北京的老炮儿之一，如今过着悠闲自得的日子，却不想自己的儿子晓波（李易峰 饰）被卷入了与“小爷”小飞（吴亦凡 饰）的纠纷中。六爷试图出面摆平这起纠纷，并找来了昔日老友闷三儿（张涵予 饰 ）、话匣子（许晴 饰）、灯罩儿（刘桦 饰）帮忙，却发现这个时代已经有了一群新的“话事人”，自己这个顽主的江湖地位已经动摇，并且以往固守的生活方式已经渐渐被时代所抛弃，廉颇老矣尚能饭否？…

电视剧 · 2017 · 大陆 · 国产 

马鲁剑 / 杨烁 / 迟嘉 / 林雪飘 / 刘陆 / 张译木 / 蔡子伦 / 陈创 / 胡博 / 李眸 / 周放 / 马驰 / 

不同于以往的谍战作品，该剧中主要人物的双重间谍身份令人物关系更加错综复杂，故事情节扑朔迷离，是一部令人脑洞大开的新型谍战剧。…

3.0电影 · 2021 · 大陆 · 剧情 

李骏 / 朱一龙 / 黄志忠 / 陈数 / 焦俊艳 / 成泰燊 / 王戈 / 卢思宇 / 洪剑涛 / 周晓鸥 / 斌子 / 孙一理 / 黄超 / 闫鹏 / 张国立 / 张译 / 白客 / 乔欣 / 李光洁 / 乔振宇 / 章申 / 于莎莎 / 陶虹 / 

一座修建十年的隧道即将竣工之际，受全球地质变动影响，地裂、地震、山体滑坡、泥石流等一系列地质灾害呼啸而至，隧道与整个县城危在旦夕，“老洪”洪赟兵（黄志忠 饰）、“小洪”洪翼舟（朱一龙 饰）父子俩于绝境处挺身而出，他们如何与16万人度过这场生死危机？…

7.0电影 · 2014 · 大陆 · 剧情 

陈可辛 / 赵薇WeiZhao / 黄渤 / 佟大为 / 郝蕾 / 张译 / 张雨绮 / 张国强 / 朱子墨 / 李一情 / 陈莹 / 余皑磊 / 黄建新 / 

田文军（黄渤 饰）和鲁晓娟（郝蕾 饰）曾是一对恩爱的夫妻，然而，两人之间的感情却被时间和争吵消耗殆尽，最终，他们选择了离婚。如今，联系着两人的唯一枢纽，就是可爱的儿子田鹏。然而，某一天，这唯一的纽带也断裂了，田鹏于一次外出玩耍时无故失踪，绝望和崩溃之中，田文军与鲁晓娟踏 上了漫漫寻子之路，并在途中结识了许多和他们一样无助的父亲和母亲们。　　时光匆匆流逝，一条关于田鹏的线索浮出水面，促使田文军和妻子来到了一处偏僻的村落之中，在那里，他们看到了酷似田鹏的男孩，然而，男孩口中的“妈妈”却并非鲁晓娟，而是一位名叫